Northern Lights - Season 2 - Eps 4: The Career Path
Collin & Howie becomes traffic wardens and Howie gains a new admirer. Jackie is unable to have sex with Collin because she cannot forget about his ex wife. Meanwhile, Pauline begins an affair with DS Gary Tate and tells Howie that there marriage is over. Leaving her divided from the rest of the family.
About Northern Lights

Title: Northern Lights
First Air Date: 2006-01-16
Last Air Date: 2008-12-21
Status: Ended
Rating: 6/10 (from 1 votes)
Language: EN
Seasons: 4
Total Episodes: 13
Network: ITV1
Genres: Comedy, Drama
Production Companies: ITV Productions
Synopsis
Northern Lights is a 2006 comedy-drama. It is a spin-off of the 2004 Christmas special Christmas Lights. A sequel, City Lights, was broadcast in 2007. Also a Christmas special, Clash of the Santas, was broadcast in December 2008. It featured Colin and Howie taking a trip to Lithuania to represent the United Kingdom in a Santa convention. The main problem with this is that miserable Howie is picked as Santa, while true Christmas believer Colin is relegated to the role of cheerleading elf.